Інфляція та пенсія: Калькулятор реальної вартості

від Матрас Кєпітал

Інфляція — тихий вбивця купівельної спроможності. Калькулятор враховує інфляцію при розрахунку реальних пенсійних потреб.

Вкажи свій вік, коли хочеш на пенсію та бажану суму — калькулятор покаже сценарний портфель за горизонтом і орієнтовний щомісячний внесок.

Твої Параметри
$

Через інфляцію $2,000 сьогодні це приблизно $4,855 у твої 60 років. Далі виплата індексується щороку — щоб купівельна спроможність не падала всі 25 років пенсії.

$

Скільки вже відкладено. 0 — якщо починаєте з нуля

Скільки років ви плануєте отримувати пенсію після виходу

Сценарний портфель за горизонтом

🚀 Зростання

Сценарій вищого ризику та потенціалу росту для горизонту 20+ років.

Автоматичний сценарій за строком накопичення, не персональна інвестиційна рекомендація.

15%
25%
60%
15% Treasuries 🇺🇸Держоблігації США. Найнадійніший інструмент у світі. Оподаткування 23% (ПДФО+ВЗ).25% НПФ 📜Довгострокові накопичення. Держава повертає 18% від внеску.60% MSCI World 🌍Акції 1500+ компаній з 23 розвинених країн. Ширша диверсифікація ніж S&P 500.
Середня дохідність5.9% річних

після податків (ПДФО 18% + ВЗ 5% де застосовується)

Треба відкладати щомісяця
$1,428

щоб вийти на пенсію в 60

= всього $48/день

Ринок не дає гарантій. Якщо акції принесуть 611% на рік замість очікуваних, внесок буде $1,1941,848/міс.

Це не фінансова порада — лише приблизне моделювання

Ціна зволікання

Додаткові внески через рік зволікання: $19,768

Якщо почати через рік, щомісячний внесок зросте з $1,428 до $1,534 (+$107/міс)

Це різниця між загальною сумою внесків у двох сценаріях, а не втрачена дохідність портфеля.

Навіщо портфель?
Порівняння портфеля з класичними альтернативами — депозитом і матрацом
🚀 Зростання Портфель
$1,428/міствій портфель
Матрац 🛏️Гроші лежать вдома. Надійно, але інфляція з'їдає їх щодня.
$3,928/міс+$900k переплата
Депозит 🏦Фонд гарантування захищає вклади. Дохідність низька.
$2,727/міс+$468k переплата
Завантаження графіку…

Плануйте пенсію з урахуванням інфляції — номінальні цифри обманливі.

🔥

Потрібен детальніший розрахунок?

FIRE Калькулятор враховує дохід, витрати, розподіл активів, SWR та ще 10+ параметрів — для детальнішого сценарного плану.

Дохід і витрати

Враховує ваш реальний cashflow

Сценарна дата FIRE

Орієнтовний рік і вік за припущеннями

Crossover point

Коли дохід від активів > витрати

Спробувати FIRE Калькулятор

Як інфляція непомітно знищує ваші пенсійні накопичення

Інфляція — найнебезпечніший тихий ворог пенсійних накопичень. При 7% інфляції на рік (середній показник для України за 10 років) купівельна спроможність $1,000 через 20 років становитиме лише $258. Тобто для тих самих витрат через 20 років вам знадобиться $3,870 — у 3.87 рази більше, ніж сьогодні. Проте більшість людей планують пенсію в поточних цінах: 'Мені вистачить $800 на місяць'. Це небезпечна помилка. $800 сьогодні через 25 років матимуть купівельну спроможність тільки $166 в сьогоднішніх грошах. Ви планували комфорт, а отримаєте бідність — навіть якщо накопичили 'достатньо'. Вирішення — інвестиції, що перевищують інфляцію. MSCI World ETF дає ~9-10% номінально, після 7% інфляції — реальний приріст ~2-3% річних. Це означає, що ваш капітал повільно, але зростає в реальному вираженні. ОВДП під 16-18% при 7% інфляції — реальна дохідність 9-11%. Саме тому активи, що перевищують інфляцію, є основою пенсійного планування.

Інструменти захисту пенсійних накопичень від інфляції

ETF у доларах — природний захист від гривневої інфляції

Якщо вартість активів у доларах, а гривня знецінюється через інфляцію, ваш капітал автоматично захищений. При девальвації гривні з 40 до 50 грн/$ ваш ETF-портфель у гривнях зростає на 25% — навіть без зростання ринку. Долар та євро — найнадійніший захист від UAH-інфляції.

ОВДП з прив'язкою до облікової ставки

Облікова ставка НБУ росте при зростанні інфляції, а дохідність ОВДП слідує за нею. При підвищенні інфляції нові ОВДП дають вищий дохід — природний захист. Поточна дохідність 16-18% значно перевищує інфляцію 7-10%, що дає реальний приріст капіталу.

Нерухомість як реальний актив

Орендна нерухомість захищає від інфляції: орендна плата зазвичай індексується з інфляцією, а ринкова вартість нерухомості теж зростає. Але нерухомість вимагає більшого капіталу, менш ліквідна та вимагає управління. Для більшості краще почати з ETF.

Диверсифікація валют: UAH + USD + EUR

Не тримайте всі заощадження в одній валюті. Оптимально: 50-60% у доларах (ETF, депозити USD), 20-30% у євро (євро-ETF), 10-20% у гривні (ОВДП, поточні витрати). Диверсифікація валют захищає від локальних інфляційних шоків.

Хто найбільше страждає від інфляції і як захиститись

Найбільш вразливі — ті, хто тримає заощадження в гривні на низькодохідних інструментах. Депозит у гривні під 10% при інфляції 12% — це від'ємна реальна дохідність. 'Банк платить відсотки' — але купівельна спроможність зменшується. Після 10 років таких 'заощаджень' накопичення купують менше, ніж при вході. Пенсіонери з фіксованими виплатами в гривнях — ще уразливіша група. Державна пенсія індексується, але завжди із запізненням і не на повну суму інфляції. Реальна купівельна спроможність середньої пенсії за 2015-2025 суттєво знизилась, попри номінальне зростання. Найкраще захищені — ті, хто отримує або зберігає у доларах. IT-спеціалісти з доларовою зарплатою і ETF-портфелем: їхні заощадження автоматично ростуть разом або швидше за інфляцію. Власники нерухомості в USD або євро також добре захищені. Середній шлях — частковий захист. $300/міс в ETF + $200/міс в ОВДП: долларова частина захищає від валютної інфляції, ОВДП дає стабільний рублевий дохід що перевищує гривневу інфляцію. Такий портфель реально захищає купівельну спроможність накопичень.

Розрахунок реальної вартості пенсійного капіталу з урахуванням інфляції

Номінальна і реальна вартість — принципово різні концепції. Реальна купівельна спроможність розраховується за формулою: Реальна вартість = Номінальна вартість / (1 + інфляція)^n. Приклад: маєте $500,000 у 60 років. Через 20 років на пенсії при 3% інфляції USD: реальна вартість = $500,000 / (1.03)^20 = $277,000 у сьогоднішніх доларах. Ваші $500,000 в 80 років купуватимуть стільки, скільки $277,000 сьогодні. Але якщо портфель інвестований в ETF і дає 8% номінально, реальна дохідність = 8% − 3% = 5%. $500,000 × (1.05)^20 = $1,327,000 у сьогоднішніх доларах. Портфель з доходністю вище інфляції захищає і навіть підвищує купівельну спроможність. Для України: при 7% інфляції UAH і ETF з 9% номінальним доходом у USD, реальна дохідність залежить від курсу. Якщо гривня знецінюється на 5% на рік до долара, ефективна інфляція для долароорієнтованого портфеля — 3% (USD інфляція), тоді реальна дохідність ≈ 6%. Якщо ж рахувати в гривнях з 7% інфляцією, ETF дає: 9% USD ріст + 5% UAH девальвація = 14% номінально в гривнях − 7% інфляція = 7% реально.

Як захистити пенсійні накопичення від інфляції в Україні

1.

Рахуйте пенсійні цілі в доларах, не в гривнях

Встановіть ціль у доларах: $500,000 або $600,000. Стежте за прогресом у доларах. Гривневий еквівалент буде постійно мінятись — це збиває з пантелику. Долар стабільніший орієнтир для 20-30-річного планування в Україні.

2.

Тримайте мінімум 50% пенсійного портфеля у валютних активах

ETF, депозити у USD/EUR, ОВДП у валюті — ці активи автоматично захищені від UAH-інфляції. Гривневі активи (ОВДП у гривні, гривневі депозити) добре для короткострокових цілей, але для 20+ річного горизонту валютний захист критично важливий.

3.

Враховуйте інфляцію у пенсійному калькуляторі

Використовуйте реалістичну інфляцію 7% для UAH і 3% для USD в калькуляторі. Не занижуйте — краще бути консервативним і накопичити трохи більше, ніж опинитись у ситуації, коли 'вистачало за планом', але насправді купівельна спроможність виявилась нижчою за очікування.

4.

Регулярно переглядайте ціль при зміні рівня інфляції

Якщо реальна інфляція виявилась вищою за прогноз, переглядайте цільовий капітал і щомісячні внески. Раз на 2-3 роки порівнюйте свій план з поточними реаліями. Інфляція може змінюватись суттєво — плани потрібно адаптувати.

5.

Не тримайте резервний фонд довше, ніж потрібно, в гривні

Резервний фонд на 3-6 місяців — в ОВДП або депозиті. Але не тримайте більше, ніж потрібно, в гривні без дохідності. Понад 6 місячних витрат перенаправляйте у ETF або USD-депозити. Гривня на картці або в 'матрасі' — це гарантована втрата 7-10% купівельної спроможності на рік.

Максим Зубенко

Фінансовий ентузіаст

Засновник Матрас Кєпітал, фінансовий ентузіаст

mxmzbnk@gmail.com

Останнє оновлення

28 лютого 2026 р.

Методологія розрахунків

Розрахунок реальної дохідності: номінальна − інфляція. Для UAH-активів закладено 7% інфляції (середня НБУ 2015-2025). Для USD-активів — 3% USD-інфляції. Формула реальної вартості: PV_real = PV_nominal / (1 + inflation)^n.

Джерела даних

  • Статистика інфляції НБУ (2015-2025)
  • World Bank — Ukraine Inflation Data
  • US Bureau of Labor Statistics — CPI Historical Data
  • Vanguard — Inflation and Your Portfolio

Часті питання

Чи можна довіряти цьому калькулятору?
Калькулятор використовує реальні статистичні дані про дохідність портфелів та враховує інфляцію. Це інструмент для планування, а не фінансова порада.
Які портфелі використовує калькулятор?
Калькулятор пропонує 3 портфелі: консервативний (7% річних), збалансований (9% річних) та портфель зростання (11% річних). Дохідність базується на історичних даних глобальних ринків.
Скільки потрібно накопичити на пенсію?
За правилом 4%, для щомісячної пенсії $2000 потрібно накопичити $600,000. Калькулятор допоможе розрахувати вашу індивідуальну суму.
Коли почати відкладати на пенсію?
Чим раніше, тим краще. Завдяки складному відсотку, початок у 30 років дає у 2-3 рази більше накопичень ніж початок у 40.
Чи достатньо державної пенсії в Україні?
Середня пенсія в Україні ~$100-150. Для комфортного життя на пенсії потрібно накопичувати самостійно через інвестиції або НПФ.
Яка реальна інфляція в Україні і як вона впливає на пенсійні накопичення?
Офіційна споживча інфляція в Україні коливається від 5% до 26% залежно від року. Але для пенсійних накопичень важливіша ефективна знецінення заощаджень — яка включає девальвацію гривні до долара. З 2013 по 2024 рік гривня знецінилась з 8 грн/$ до 40+ грн/$ — майже у 5 разів. Якщо у 2013 ви мали 80 000 грн ($10 000), у 2024 ці гроші коштують лише ~$2 000 в доларовому еквіваленті. Втрата 80% купівельної спроможності! Як це впливає на пенсійні накопичення: якщо тримаєте гривневі депозити, номінальний рахунок може рости, але реальна купівельна спроможність у доларах падає. Депозит 15% у гривні при девальвації 10%/рік дає лише 5% реальної доходності у доларах. Захисна стратегія: тримайте пенсійні накопичення у валютних інструментах. ETF на MSCI World дає 9% річних у доларах — при девальвації гривні ваш капітал у гривневому еквіваленті зростає навіть швидше. $100 000 у MSCI World ETF через 20 років = ~$560 000 — і ці гроші у доларах. Для розрахунків у калькуляторі: закладайте 3-4% доларової інфляції якщо плануєте пенсію у доларах, або 8-10% якщо у гривнях.
Як захистити пенсійний капітал від знецінення гривні?
Захист від знецінення гривні — один з найважливіших аспектів пенсійного планування для українців. Перевірені стратегії від найефективніших до допоміжних. Стратегія 1 — Валютні ETF через міжнародного брокера (основна). Відкрийте рахунок у Interactive Brokers. Купуйте MSCI World ETF (VWRA або VT): ~3 700 компаній з 23 країн, дохідність ~9% у доларах. Девальвація гривні для вас неважлива — ваш капітал у доларах. Стратегія 2 — Доларовий депозит або US Treasuries ETF (допоміжна). Банки пропонують долларові депозити 3-5% річних — менше ніж ETF, але без волатильності. Оптимально для 10-20% пенсійних накопичень де потрібна стабільність. Стратегія 3 — Золото через ETF (хедж 5-10% портфеля). GLD, IAU — ETF на золото у доларах. Зростає у кризи та при девальвації валют, але довгостроково дохідність нижча ніж акції. Практична рекомендація: 70% MSCI World ETF + 20% US Treasury ETF + 10% ОВДП/золото. Такий портфель захищений від гривневої девальвації і дає 7-8% річних у доларах. Навіть якщо гривня знеціниться ще у 3 рази, ваш доларовий портфель збереже купівельну спроможність.
Чому $1 000 через 25 років коштуватимуть менше — і що з цим робити?
Це фундаментальний принцип часової вартості грошей: через інфляцію купівельна спроможність грошей зменшується з часом. При інфляції 3% щорічно: $1 000 сьогодні ≈ $742 через 10 років, ≈ $554 через 20 років, ≈ $412 через 25 років. Для України з вищою гривневою інфляцією ситуація ще гірша: при 7% гривневій інфляції $1 000 еквівалент через 25 років буде лише $180 у сьогоднішніх реалях! Тому калькулятор показує більшу суму ніж ви ввели: якщо хочете $1 000/міс у сьогоднішніх цінах, через 25 років фактично потрібно $2 000-3 000 номінальних доларів для того ж рівня комфорту. Що з цим робити? По-перше, правильно ставте ціль: плануйте пенсію у 'сьогоднішніх доларах' і довіряйте калькулятору автоматично розраховувати інфляційний множник. По-друге, інвестуйте в активи що ростуть швидше інфляції: MSCI World ETF дає ~9% номінально при інфляції 3% = 6% реальної доходності. По-третє, переглядайте план кожні 5 років: якщо інфляція виявилась вищою ніж очікувано — коригуйте ціль і збільшуйте внески. По-четверте, диверсифікуйте: акції через MSCI World ETF (захист від інфляції через зростання доходів компаній) + TIPS (US Treasury облігації з прив'язкою до інфляції).

Схожі калькулятори

Пенсійний калькулятор для України: Розрахуйте свою пенсію

Безкоштовний пенсійний калькулятор для українців: розрахуйте за 30 секунд, скільки відкладати щомісяця на пенсію. Онлайн, без реєстрації та SMS.

Правило 4%: Калькулятор безпечного виведення

Розрахуйте пенсійний капітал за правилом 4%. Дізнайтесь скільки потрібно накопичити для безпечного виведення коштів на пенсії.

Пенсія $2000/місяць: Калькулятор необхідного капіталу

Скільки потрібно накопичити для пенсії $2000 на місяць? Точний розрахунок цільового капіталу та щомісячних внесків.

Пенсія в 50 років: Калькулятор плану накопичень

Реалістичний план виходу на пенсію в 50 років. Розрахуйте необхідний капітал та щомісячні внески залежно від вашого поточного віку та доходу.

Пенсія в 45 років: Чи це реально для українця?

Можна вийти на пенсію в 45 років в Україні? Розрахуйте необхідний капітал та місячні внески. Реальний аналіз для IT-спеціалістів та фрілансерів.

Пенсія $1000/місяць: Мінімальний комфортний капітал

Скільки потрібно накопичити для пенсії $1000 на місяць? Мінімальна комфортна ціль для більшості українців. Точний розрахунок із калькулятором.

Пенсія $3000/місяць: Преміум рівень фінансової незалежності

Скільки накопичити для пенсії $3000/місяць? Розрахунок для IT-спеціалістів та підприємців з амбітними пенсійними цілями.

Маю $100,000: Коли можу вийти на пенсію?

У вас вже є $100,000 накопичень. Розрахуйте, коли зможете вийти на пенсію та скільки ще потрібно відкладати щомісяця.

Пенсія для ФОП: Як накопичити без роботодавця

Фізичні особи-підприємці в Україні не мають корпоративної пенсії. Розрахуйте скільки відкладати щомісяця та які інструменти обрати для пенсійних накопичень ФОП.